 |
|
| Agosto 2010 |
|
|
|
| 31 Martedì | | Chiasso, zona al Crocione |
| | Circo Nock | | Il Circo Nock è uno dei più grandi circhi svizzeri; lo spettacolo proposto è di alto livello e tantissimi sono i numeri in programma. Un appuntamento da non perdere, per grandi e piccini. |
|
|
|
|
| Settembre 2010 |
|
|
|
| 1 Mercoledì | | Chiasso, zona al Crocione |
| | Circo Nock | | Il Circo Nock è uno dei più grandi circhi svizzeri; lo spettacolo proposto è di alto livello e tantissimi sono i numeri in programma. Un appuntamento da non perdere, per grandi e piccini. |
|
|
 |
|
| 1 Mercoledì | | 14.00 - 16.30 | | Bruzella |
| | Visita al Mulino di Bruzella | Apertura del Mulino in funzione e alla mostra sui mulini del fiume Breggia.
E' possibile acquistare la farina per polenta.
Org. Museo Etnografico Valle di Muggio - Tel. 091 690 20 38 - www.mevm.ch
|
|
|
|
|
| 2 Giovedì | | 14.00 - 16.30 | | Bruzella |
| | Visita al Mulino di Bruzella | Apertura del Mulino in funzione e alla mostra sui mulini del fiume Breggia.
E' possibile acquistare la farina per polenta.
Org. Museo Etnografico Valle di Muggio - Tel. 091 690 20 38 - www.mevm.ch
|
|
|
|
|
| 3 Venerdì | | Novazzano, Centro paese |
| | Sagra paesana di fine estate | Oltre ad un ampio capannone saranno animate vie e piazze del centro paese, in cui verranno proposti appuntamenti musicali, gastronomici e ricreativi.
In particolare la giornata di sabato sarà dedicata alla mobilità con esposizione di auto, moto e bici d'epoca e moderne. Sempre sabato, oltre al mercatino notturno, sarà possibile degustare vini presentati direttamente dai produttori della nostra regione. |
|
|
|
|
| 4 Sabato | | Novazzano, Centro paese |
| | Sagra paesana di fine estate | Oltre ad un ampio capannone saranno animate vie e piazze del centro paese, in cui verranno proposti appuntamenti musicali, gastronomici e ricreativi.
In particolare la giornata di sabato sarà dedicata alla mobilità con esposizione di auto, moto e bici d'epoca e moderne. Sempre sabato, oltre al mercatino notturno, sarà possibile degustare vini presentati direttamente dai produttori della nostra regione. |
|
|
|
|
| 4 Sabato | | Mendrisio, Ospedale |
| | 150 anni di OBV | Festeggiamenti per i 150 anni dell'Ospedale Beata Vergine.
Esposizioni didattiche, percorsi della salute, angolo per i bambini e pranzo offerto a tutti i presenti. |
|
|
|
|
| 4 Sabato | | Mendrisio, Nucleo |
| | Io centro | | Promozione dello shopping nel nucleo. |
|
|
|
|
| 4 Sabato | | 18.00 | | Chiasso, Piazza Indipendenza |
| | Calici sotto le stelle | | Manifestazione enogastronomica.
|
|
|
|
|
| 4 Sabato | | 18.00 - 1.00 | | Rancate, Nucleo |
| | Percorso gastronomico | Manifestazione che parte da Piazza Santo Stefano a Rancate e si snoda in 6 corti del nucleo dove si può gustare un Menu completo che va dall'aperitivo al digestivo, il tutto condito da tanta buona musica.
In caso di cattivo tempo rinviato all'11.09.2010.
Maggiori info: Tel. 076 399 65 45 - elenalarghi@sunrise.ch |
|
|
|
|
| 4 Sabato | | 19.15 - 23.15 | | Monte Generoso |
| | Serata ticinese in Vetta | Agli ospiti viene proposto un ricchissimo buffet di prodotti tipici del territorio.
Il prezzo di Chf. 58.- per adulto (ragazzi dai 10 ai 15 anni Chf. 38.-) comprende la cena, il vino, l’acqua minerale e il caffè. Musica dal vivo. Per chi partecipa alla serata ticinese il viaggio in treno è gratuito.
Segue la possibilità di visitare l'Osservatorio Astronomico con il Gruppo Insubrico di Astronomia e osservare il Firmamento.
Maggiori informazioni alla Ferrovia Monte Generoso SA: 091 630 51 11 - info@montegeneroso.ch
|
|
|
|
|
| 4 Sabato | | 20.30 | | Morbio Superiore, Piazza comunale |
| | Cinema all'aperto | | In proiezione la pellicola "Tata Matilda e il grande botto". |
|
|
|
|
| 4 Sabato | | 20.30 | | Castel San Pietro, Chiesa Rossa |
| | Concerto | In esibizione l'Ensemble Concerto Scirocco - CH.
"Ninfe, amanti, vecchie, gelose e pazzerelle.
In occasione della rassegna musicale medioevale" Ormai convien cantar di pietre certe. |
|
|
|
|
| 5 Domenica | | Novazzano, Centro paese |
| | Sagra paesana di fine estate | Oltre ad un ampio capannone saranno animate vie e piazze del centro paese, in cui verranno proposti appuntamenti musicali, gastronomici e ricreativi.
In particolare la giornata di sabato sarà dedicata alla mobilità con esposizione di auto, moto e bici d'epoca e moderne. Sempre sabato, oltre al mercatino notturno, sarà possibile degustare vini presentati direttamente dai produttori della nostra regione. |
|
|
|
|
| 5 Domenica | | Chiasso, Piazza Boffalora |
| | Concerto | | In esibizione la Musica Cittadina di Chiasso. |
|
|
|
|
| | Sagra del Zöcc | Festa campestre con funzioni religiosi per la Madonna dello Zocco.
Org. Gruppo giovani Bruzella. |
|
|
|
|
| 5 Domenica | | 12.00 | | Rancate, via Rusca |
| | La Lümagada | La via che attraversa il nucleo si anima per accogliere la Lümagada: un serpentone di tavoli per ca. 500 persone si snoda lungo il nucleo bloccando l'abituale e rumoroso traffico.
È l'occasione per degustare un piatto tipico della cucina nostrana "pulenta e lümag" come pure una specialità tutta rancatese "lümag ala griglia".
In caso di cattivo tempo è rimandata al 12.09.2010.
|
|
|
|
|
| 5 Domenica | | 14.00 - 16.30 | | Bruzella |
| | Visita al Mulino di Bruzella | Apertura del Mulino in funzione e alla mostra sui mulini del fiume Breggia.
E' possibile acquistare la farina per polenta.
Org. Museo Etnografico Valle di Muggio - Tel. 091 690 20 38 - www.mevm.ch
|
|
|
|
|
| 5 Domenica | | 17.00 - 19.30 | | Castel San Pietro, Zona prefabbricati |
| | Concerto | | In esibizione il gruppo jazz "Dorica".
In caso di cattivo tempo verrà annullato. |
|
|
|
|
| 8 Mercoledì | | 14.00 - 16.30 | | Bruzella |
| | Visita al Mulino di Bruzella | Apertura del Mulino in funzione e alla mostra sui mulini del fiume Breggia.
E' possibile acquistare la farina per polenta.
Org. Museo Etnografico Valle di Muggio - Tel. 091 690 20 38 - www.mevm.ch
|
|
|
|
|
| 9 Giovedì | | 14.00 - 16.30 | | Bruzella |
| | Visita al Mulino di Bruzella | Apertura del Mulino in funzione e alla mostra sui mulini del fiume Breggia.
E' possibile acquistare la farina per polenta.
Org. Museo Etnografico Valle di Muggio - Tel. 091 690 20 38 - www.mevm.ch
|
|
|
|
|
| 10 Venerdì | | Chiasso, Corso San Gottardo |
| | I ragazzi di Corso San Gottardo | | Esposizione di circa 140 nuove auto fornite da vari garage. Animazioni collaterali. |
|
|
|
|
| | La Via Lattea 7 | Pellegrinaggio in 3 Movimenti con musica, letteratura, storia, astronomia, pedagogia, ecologia.
Terzo Movimento – baBel suona Carona
Un percorso stravagante e babelico: da Bach a Steve Reich, da Schubert a Stravinsky, da Mozart a Madonna. Tre prime esecuzioni: Olivier Cuendet, Mario Pagliarani e Daniel Ott rileggono Monteverdi, Puccini e Mina. I sei musicisti dell’ensemBle baBel trasformano Carona in un grande strumento. Al calar della sera, attraverso chiese, piazze, vicoli, boschi. In compagnia dello scultore Aldo Ferrario.
La Via Lattea: un modo diverso di vivere arte e natura. Per chi ha ancora voglia di mettersi in cammino.
Info: www.teatrodeltempo.ch |
|
|
|
|
| 11 Sabato | | Chiasso, Corso San Gottardo |
| | I ragazzi di Corso San Gottardo | | Esposizione di circa 140 nuove auto fornite da vari garage. Animazioni collaterali. |
|
|
|
|
| 11 Sabato | | Morbio Inferiore |
| | Festa al Parco delle Gole della Breggia | | Festeggiamenti in occasione del 10° anno di fondazione del Geoparco. |
|
|
|
|
| 11 Sabato | | Castel San Pietro, Corteglia |
| | Festa di Figh | Feste religiosa e animazioni a lato.
Org. Gruppo ricreativo. |
|
|
|
|
| 11 Sabato | | 14.30 | | Coldrerio, Parco del Paü |
| | Festa per la Giornata del Sole | Festeggiamenti per la Giornata del Sole con diverse attività e dimostrazioni legate al parco, all'energia solare, al risparmio energetico e all'orto comunale.
Org. Comune di Coldrerio |
|
|
|
|
| 11 Sabato | | 19.15 - 23.15 | | Monte Generoso |
| | Serata ticinese in Vetta | Agli ospiti viene proposto un ricchissimo buffet di prodotti tipici del territorio.
Il prezzo di Chf. 58.- per adulto (ragazzi dai 10 ai 15 anni Chf. 38.-) comprende la cena, il vino, l’acqua minerale e il caffè. Musica dal vivo. Per chi partecipa alla serata ticinese il viaggio in treno è gratuito.
Segue la possibilità di visitare l'Osservatorio Astronomico con il Gruppo Insubrico di Astronomia
Maggiori informazioni alla Ferrovia Monte Generoso SA: 091 630 51 11 - info@montegeneroso.ch
|
|
|
|
|
| 12 Domenica | | Chiasso, Corso San Gottardo |
| | I ragazzi di Corso San Gottardo | | Esposizione di circa 140 nuove auto fornite da vari garage. Animazioni collaterali. |
|
|
|
|
| 12 Domenica | | Castel San Pietro, Corteglia |
| | Festa di Figh | Feste religiosa e animazioni a lato.
Org. Gruppo ricreativo. |
|
|
|
|
| 12 Domenica | | Mendrisio, Nucleo |
| | Fiera dell'Antiquariato | Alla fiera partecipano circa 80 espositori professionisti provenienti da tutta la Svizzera, che venderanno argenti, gioielli, libri, sculture, giocattoli, dipinti, oggetti di ferro,...
Grazie alla varietà degli oggetti esposti, la manifestazione è diventata un polo di attrattività dell'antiquariato a interesse nazionale e internazionale!
|
|
|
|
|
| 12 Domenica | | Monte Generoso |
| | Osservando il cielo | Osservazione del Sole tramite speciali filtri all'Osservatorio astronomica, in compagnia del Gruppo Insubrico di Astronomia.
Maggiori informazioni alla Ferrovia Monte Generoso SA: 091 630 51 11 - info@montegeneroso.ch |
|
|
|
|
| 12 Domenica | | 14.00 | | Mendrisio, Piazzale alla Valle |
| | Musica nel Mendrisiotto | Concerto per la Pace
In collaborazione con RSI, Civica Filarmonica di Mendrisio e di Egerkingen.
|
|
|
|
|
| 12 Domenica | | 9.30 - 15.11 | | Monte Generoso |
| | In gita con il treno a vapore | Salita al Monte Generoso con il trenino a vapore del 1890. Le carrozze d'epoca sono aperte sui lati, permettendovi di osservare la natura in tutta la sua bellezza.
Info: Ferrovia Monte Generoso SA - Tel. 091 630 51 11 - info@montegeneroso.ch
|
|
|
|
|
| 12 Domenica | | 9.30 - 17.00 | | Ligornetto, Zona oratorio |
| | Sportissima 2010 | Giornata cantonale dedicata agli sport per tutti, con attività gratuite non competitive per invogliare al movimento: biciletta, camminata/walking, corsa nel bosco, ginnastica/balli/danza, mini-olimpiadi (per bambini), mountain bike, nordic walking, passeggiata
.
Non bisogna essere degli sportivi provetti, ciò che conta è il movimento: ognuno si muove in base alle proprie capacità e volontà.
Un ricco programma ricreativo collaterale accompagnerà le attività sportive, dalla Guggenmusik Spacatimpan che si esibirà alle 16.00 al servizio di baby-sitting.
Per maggiori informazioni: www.ti.ch/sportissima - tel. 079 647 02 87 (Michele Battaglia).
|
|
|
|
|
| 15 Mercoledì | | 14.00 - 16.30 | | Bruzella |
| | Visita al Mulino di Bruzella | Apertura del Mulino in funzione e alla mostra sui mulini del fiume Breggia.
E' possibile acquistare la farina per polenta.
Org. Museo Etnografico Valle di Muggio - Tel. 091 690 20 38 - www.mevm.ch
|
|
|
|
|
| 15 Mercoledì | | 14.30 - 17.00 | | Besazio, Parco giochi |
| | Alla scoperta delle lana | L'Associazione Accabbanna presenta il "progetto lana", che prevede di esplorare un materiale del nostro territorio e di seguirne le diverse fasi di lavorazione. Lo scopo è di suscitare interesse e curiosità tra adulti e bambini.
In questo pomeriggio, verrà mostrata la cardatura e filatura della lana.
Info: Cristiana - tel. 091 646 12 23 - accabbanna@bluewin.ch |
|
|
|
|
| 16 Giovedì | | 14.00 - 16.30 | | Bruzella |
| | Visita al Mulino di Bruzella | Apertura del Mulino in funzione e alla mostra sui mulini del fiume Breggia.
E' possibile acquistare la farina per polenta.
Org. Museo Etnografico Valle di Muggio - Tel. 091 690 20 38 - www.mevm.ch
|
|
|
|
|
| 17 Venerdì | | Pomeriggio e sera | | Stabio, Oratorio San Rocco |
| | Feste dell'Oratorio | | Tradizionale festa con animazioni per grandi, piccini e famiglie. |
|
|
|
|
| 18 Sabato | | Pomeriggio e sera | | Stabio, Oratorio San Rocco |
| | Feste dell'Oratorio | | Tradizionale festa con animazioni per grandi, piccini e famiglie. |
|
|
|
|
| | Festa dell'Addolorata | Feste religiosa, animazioni a lato.
Sabato cena all'Ostello e domenica funzioni religiose, animazione della Civica Filarmonica di Morbio Inferiore e pranzo.
Org. Società Pro Asilo-Ostello di Scudellate. |
|
|
|
|
| 18 Sabato | | 10.00 | | Chiasso, Corso San Gottardo |
| | Sagra cantonale del miele nostrano ticinese | | Presentazione di varie qualità di miele provenienti da tutto il cantone. |
|
|
|
|
| | Non solo musica - corti aperte | | Apertura del weekend festivo con il concerto della Filarmonica di Tremona, seguito da vari spettacoli musicali nelle varie corti, esposizioni e atelier vari oltre che specialità culinarie. |
|
|
|
|
| 18 Sabato | | 19.15 - 23.15 | | Monte Generoso |
| | Serata ticinese in Vetta | Agli ospiti viene proposto un ricchissimo buffet di prodotti tipici del territorio.
Il prezzo di Chf. 58.- per adulto (ragazzi dai 10 ai 15 anni Chf. 38.-) comprende la cena, il vino, l’acqua minerale e il caffè. Musica dal vivo. Per chi partecipa alla serata ticinese il viaggio in treno è gratuito.
Segue la possibilità di visitare l'Osservatorio Astronomico con il Gruppo Insubrico di Astronomia e osservare la luna.
Maggiori informazioni alla Ferrovia Monte Generoso SA: 091 630 51 11 - info@montegeneroso.ch
|
|
|
|
|
| 18 Sabato | | 9.00 | | Mendrisio, Centro Mercato coperto |
| | Stramendrisio | Camminata e pedalata popolare.
Org. Dicastero Sport di Mendrisio |
|
|
|
|
| 19 Domenica | | Pomeriggio e sera | | Stabio, Oratorio San Rocco |
| | Feste dell'Oratorio | | Tradizionale festa con animazioni per grandi, piccini e famiglie. |
|
|
|
|
| | Festa dell'Addolorata | Feste religiosa, animazioni a lato.
Sabato cena all'Ostello e domenica funzioni religiose, animazione della Civica Filarmonica di Morbio Inferiore e pranzo.
Org. Società Pro Asilo-Ostello di Scudellate. |
|
|
|
|
| 19 Domenica | | 10.30 - 18.00 | | Besazio |
| | Non solo musica - corti aperte | | In piazza presentazione di biciclette elettriche e nelle varie corti spettacoli musicali, esposizioni a atelier vari oltre che specialità culinarie. |
|
|
|
|
| 19 Domenica | | 13.00 | | Genestrerio, Chiesa Sant'Antonio Abate |
| | Festival musicale Ticino DOC | Il bis di Paganini - diretta radiofonica con curiosità, anticipazioni, interviste e degustazioni musicali.
Ore 17.00 apertura ufficiale del festival, concerto e aperitivo.
Org. Musica nel Mendrisiotto, in collaborazione con RSI e OFSI |
|
|
|
|
| 19 Domenica | | 14.00 - 16.30 | | Bruzella |
| | Visita al Mulino di Bruzella | Apertura del Mulino in funzione e alla mostra sui mulini del fiume Breggia.
E' possibile acquistare la farina per polenta.
Org. Museo Etnografico Valle di Muggio - Tel. 091 690 20 38 - www.mevm.ch
|
|
|
|
|
| | Festival musicale Ticino DOC | Tavola rotonda presso la Pinacoteca Züst "la musica classica in Ticino nel mondo oggi".
Ore 20.45 concerto cameristico nella Chiesa Santo Stefano.
Org. Musica nel Mendrisiotto, in collaborazione con RSI e OFSI |
|
|
|
|
| 22 Mercoledì | | 14.00 - 16.30 | | Bruzella |
| | Visita al Mulino di Bruzella | Apertura del Mulino in funzione e alla mostra sui mulini del fiume Breggia.
E' possibile acquistare la farina per polenta.
Org. Museo Etnografico Valle di Muggio - Tel. 091 690 20 38 - www.mevm.ch
|
|
|
|
|
| 22 Mercoledì | | 15.00 | | Arzo e Salorino |
| | Festival musicale Ticino DOC | Concerto e spettacolo in una corte privata di Arzo per i bambini, a seguire merenda offerta.
Ore 19.00 concerto da camera all'Eremo San Nicolao di Salorino.
Org. Musica nel Mendrisiotto, in collaborazione con RSI e OFSI |
|
|
|
|
| 22 Mercoledì | | 16.00 | | Coldrerio, Piazza Mola |
| | Giornata senz'auto | Per incentivare l'uso di mezzi di trasporto più rispettosi dell'ambiente, si svolgeranno diverse attività tra le quali la prova di biciclette elettriche in collaborazione con il VEL di Mendrisio.
Musica e maccheronata offerta dal Municipio. |
|
|
|
|
| 23 Giovedì | | 14.00 - 16.30 | | Bruzella |
| | Visita al Mulino di Bruzella | Apertura del Mulino in funzione e alla mostra sui mulini del fiume Breggia.
E' possibile acquistare la farina per polenta.
Org. Museo Etnografico Valle di Muggio - Tel. 091 690 20 38 - www.mevm.ch
|
|
|
|
|
| | Lettura davanti al camino | In occasione dell'equinozio d'autunno, l'Associazione Accabbanna organizza delle letture davanti per grandi e piccini.
Info: Elena - 091 683 67 65 |
|
|
|
|
| 23 Giovedì | | 20.45 | | Mendrisio, Chiostro dei Serviti |
| | Festival musicale Ticino DOC | Concerto sinfonico dell'Orchestra Svizzera Italiana.
In caso di cattivo tempo si svolgerà presso il Teatro OSC)
Org. Musica nel Mendrisiotto, in collaborazione con RSI e OFSI |
|
|
|
|
| 24 Venerdì | | Mendrisio, Nucleo |
| | Sagra dell'uva | Le vie del borgo si animano a festa come da 54 anni ogni ultimo weekend di settembre, e le corti all'interno del nucleo storico diventano suggestivi ritrovi.
In questi grotti rallegrati da bandelle, si possono gustare deliziosi piatti nostrani e sorseggiare del buon vino, mentre le strade del centro si riempiono di curiosi che visitano il mercatino e al sabato dai pittori che partecipano al concorso Pittori in Piazza.
Info: www.sagradelluva.ch
|
|
|
|
|
| 25 Sabato | | Mendrisio, Nucleo |
| | Sagra dell'uva | Le vie del borgo si animano a festa come da 54 anni ogni ultimo weekend di settembre, e le corti all'interno del nucleo storico diventano suggestivi ritrovi.
In questi grotti rallegrati da bandelle, si possono gustare deliziosi piatti nostrani e sorseggiare del buon vino, mentre le strade del centro si riempiono di curiosi che visitano il mercatino e al sabato dai pittori che partecipano al concorso Pittori in Piazza.
Info: www.sagradelluva.ch
|
|
|
|
|
| 25 Sabato | | 17.00 | | Mendrisio, Chiesa San Sisinio |
| | Festival musicale Ticino DOC | Concerto e a seguire aperitivo.
Org. Musica nel Mendrisiotto, in collaborazione con RSI e OFSI |
|
|
|
|
| 25 Sabato | | 19.15 - 23.15 | | Monte Generoso |
| | Serata ticinese in Vetta | Agli ospiti viene proposto un ricchissimo buffet di prodotti tipici del territorio.
Il prezzo di Chf. 58.- per adulto (ragazzi dai 10 ai 15 anni Chf. 38.-) comprende la cena, il vino, l’acqua minerale e il caffè. Musica dal vivo. Per chi partecipa alla serata ticinese il viaggio in treno è gratuito.
Segue la possibilità di visitare l'Osservatorio Astronomico con il Gruppo Insubrico di Astronomia e osservare il Firmamento.
Info alla Ferrovia Monte Generoso SA: 091 630 51 11 - info@montegeneroso.ch
|
|
|
|
|
| 26 Domenica | | Mendrisio, Nucleo |
| | Sagra dell'uva | Le vie del borgo si animano a festa come da 54 anni ogni ultimo weekend di settembre, e le corti all'interno del nucleo storico diventano suggestivi ritrovi.
In questi grotti rallegrati da bandelle, si possono gustare deliziosi piatti nostrani e sorseggiare del buon vino, mentre le strade del centro si riempiono di curiosi che visitano il mercatino e al sabato dai pittori che partecipano al concorso Pittori in Piazza.
Info: www.sagradelluva.ch
|
|
|
|
|
| 26 Domenica | | 10.30 | | Chiasso, Hotel Mövenpick Touring |
| | Jazz Matinée | In esibizione il gruppo "SMUM Quintet"
Gabriele Comeglio, sax - Emilio SOana, tromba - Giorgio Meuwly, chitarra - Marco Ricci, contrabbasso - Guido Parini, batteria.
Info: www.mendrisiottojazzclub.ch |
|
|
|
|
| 26 Domenica | | 17.00 | | Capolago, Chiesa parrocchiale |
| | Festival musicale Ticino DOC | Concerto di chiusura del Festival e a seguire aperitivo.
Org. Musica nel Mendrisiotto, in collaborazione con RSI e OFSI |
|
|
|
|
| 26 Domenica | | 9.30 - 15.11 | | Monte Generoso |
| | In gita con il treno a vapore | Salita al Monte Generoso con il trenino a vapore del 1890. Le carrozze d'epoca sono aperte sui lati, permettendovi di osservare la natura in tutta la sua bellezza.
Info: Ferrovia Monte Generoso SA - Tel. 091 630 51 11 - info@montegeneroso.ch
|
|
